domingo, 5 de febrero de 2017

Aprendiendo del Árbol de la Vida y de sus frutos - Rabbi Michael-ben-Pesach Portnaar


Pri Etz Chaim Basado en el libro “Pri Etz Chaim” de I. Luria 


"... Vaciaos, haced espacio, de modo que nada tengáis. No tenemos nada: somos un espacio oscuro y vacío. Venimos de la nada. 


Debemos darnos cuenta desde nuestro interior de que queremos hacer ascender a malchut, que se asienta en el kether de nuestro peldaño. 

¿Donde tenemos que hacer esto? ¿En nuestro exterior? No, ciertamente. Tenemos que hacerlo en nuestro interior. 

Malchut del peldaño mas alto está también contenida en los peldaños mas bajos del kether. Esa es la conexión entre los peldaños. ¿Como podemos ascender a un peldaño mas alto? 

El Malchut de un peldaño mas alto está incluido en el kether del peldaño inferior. 

Así existe una conexión. Si subimos al kether del peldaño inferior, es decir, nuestro peldaño, nos conectamos con el malchut del peldaño superior adyacente. De este modo avanzamos a un peldaño superior. 

De malchut se dice que es quien le pide al z'a a partir de sus necesidades a partir del malchut del mundo asiyah tanto como del malchut del mundo yetzirah, porque cada peldaño de él le pide al inmediato superior. 

¿Está claro como funciona? No es importante en que nivel estáis. Es un asunto individual. 

Vuestro peldaño y el adyacente superior es con lo que tenéis que lidiar, ése es vuestro Creador. 

Ése es vuestro Creador con el que tenéis que trabajar espiritualmente. No veáis los afanes ajenos, pues eso no os ayudará. 

Sólo podéis elevar vuestras oraciones, ma'n, siecha, conversación interna al malchut del peldaño adyacente, el cual está incluído en el kether de vuestro peldaño. 

Al hacerlo obtendréis la satisfacción de las necesidades pedidas al peldaño superior...".

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________