“... Vine desde lo inmanifiesto, y establecí mi tienda
en el bosque de la existencia material.
Atravesé reinos minerales y vegetales,
y mis dotes mentales me llevaron hasta el reino animal;
cuando lo alcancé, cruce más allá.
En la concha cristalina del corazón humano
nutrí la gota del yo hasta que fue perla.
En compañía de personas buenas
recorrí la casa de oración,
y habiéndola experimentado, cruce más allá.
Emprendí el camino que a Él Conduce
Y en su puerta por fin fui dócil,
entonces se desvaneció la dualidad
y fui absorbido en Él...”.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Maryam bt. Abi Ya´qub al-Faysulí al-Ansarí, vivió en Sevilla
en el paso del siglo IV H/ X-XI (de la Era Común).
Su padre al igual que quizás ella misma, era originario de Silves, ciudad que
junto al resto de las coras occidentales de al-Andalus, debió mantener al menos
hasta el siglo XI (de la Era Común), un intenso intercambio de personas
con Sevilla. Su biografía nos indica que realizó la peregrinación, convertida de
facto para los andalusíes en un requisito imprescindible para una completa
formación intelectual, como puede desprenderse de un somero análisis de los
diccionarios biográficos. Adíba y poetisa, fue profesora de mujeres, quizás en
las primeras etapas de la enseñanza. Es pues un caso de maestra dedicada
especialmente a la formación de las niñas.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
.
