lunes, 30 de abril de 2012

Eihei Roroku - Selección


1   

__ Un sola frase basta para remover todos los obstáculos de las fijaciones. 

Una sola frase cubre todo en todas partes. 

Decídme, ¿de qué frase se valen los Despiertos para despertar a la gente? 

__ Tengo conmigo una frase que los Despiertos nunca han formulado y que la citaré para ustedes.

__ Hecho. 

-------------------------------------
 
15 

Un buscador preguntó a uno de los grandes ancestros del zen: “Cuál es el gran sentido de la enseñanza del Buddha? 

El ancestro zen dijo: “No puedes menos que saber.” 

El buscador preguntó: “¿Hay todavía algún giro más allá?” 

El ancestro zen dijo: “El cielo eterno no inhibe el vuelo de las blancas nubes.” 

No podéis menos que saber el sentido del gran Buddha. 

Es refinado cuando el refinamiento es escaso. 

El cielo eterno no inhibe el vuelo de las blancas nubes. 

Esta vez, ¿por qué molestarse en preguntarle a un maestro zen? 

  --------------------------------------- 

19

A menos que el frío no haga pedazos nuestros huesos de una vez, 

¿de qué otra manera se daría el florecer de los cerezos perfumando el mundo entero? 

  ----------------------------------------

22

Puedes ver la extrema confusión de la conciencia condicionada: 

todos los seres vivos están vacíos de la Naturaleza del Buddha. 

  ------------------------------------------ 

27

La última noche, una pura brisa descendió del gran vacío. 

En la mañana, el ciprés alcanzó el estado de Buddha justo en el lugar donde se encontraba. 

------------------------------------------- 

32

La vida no tiene procedencia; lleva hacia adelante, y hacia adelante una y otra vez. 

La muerte no tiene un más allá; conduce fuera, y fuera una y otra vez. 

En definitiva, ¿cómo es eso?

Si la mente no difiere, miles de cosas son eso mismo. 

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________
.