domingo, 16 de octubre de 2011

El himno de la no-forma - Hui-Neng


Cuando la mente es imparcial y uniforme, ¿por qué preocuparse en guardar los preceptos?
Cuando la acción es correcta, ¿por qué es necesario practicar la meditación?
Si eres agradecido, tú cuidas de tus padres respetuosamente;
Si eres obediente y cumplido, de la cabeza a los pies, eres mentalmente benévolo y compasivo.

Si eres respetuoso y cortés, lo superior y lo inferior armonizarán amigablemente;
Si eres tolerante, miríadas de males no podrán causar ninguna perturbación ni desorden.
Si puedes frotar la madera y producir fuego,
Crearás lotos rojos con la mente.

Las palabras severas son claramente una buena medicina;
Si ofenden el oído, es seguramente una palabra fiel y digna de confianza.
Reforma tus errores, y desarrollarás la sabiduría.
Alcanzar el Camino no llega por donar dinero.

La iluminación sólo se busca en la mente;
¿Por qué preocuparse de buscar misterios allá afuera?
Escucha mis explicaciones, practica sobre estas bases,
Y el Oeste está aquí frente a tus ojos.

_____________________________________________________________________

Extraído de: www.omarpal.blogspot.com/2011/10/el-sutra-de-hui-neng-16-10-2011.html
_____________________________________________________________________
.