Sintoniza tu corazón - Sensibilidad - Silvio D’Amico

Sintoniza tu corazón

Hay un momento que tu corazón vibra
de sonidos y melodías de amor.

Es un tiempo de flores,
cubierto de pétalos de rosa,
y se encuentra en los sueños de la luna,
mientras que al paso de su luz entona alegría.

El aire fresco en un cuerpo brillante,
lleno de cielo y montañas de nieve,
desciende por el corazón de la vida,
y cisnes acompañan los sueños felices,
que colorean al sol de rosa y blanco,
poniendo una sonrisa en tu corazón.

Sintonizza il cuore

C'è un attimo nel cuore che vibra
di suoni di melodie e di amori.

E’ un tempo di fiori,
di una coperta di petali di rosa,
e si adagia nei sogni di luna,
mentre il passo leggero intona la gioia.

L'aria frizzante in un corpo brillante ,
colmo di cieli e di monti di neve,
scende nel cuore della vita,
e i cigni felici accompagnano i sogni,
che colorano di rosa e di bianco il sole,
che guarda un sorriso nel cuore.

Sensibilidad

Delicada y suave tocas mi corazón en suspenso,

y el calor de las emociones cruza un aliento profundo.


Alas de paloma, en el sol pintado de un cielo turquesa,

vibran en el aire lleno de hojas de naranjo.


Un dulce camino se encuentra

y se posa en la tierras de las hadas que vuelan,

y el canto de las sirenas acaricia

un rostro de rosa y de lirio.


Ojos que sueñan ciervos de ternura,

y valles encantados corren ´

en los pensamientos como gacelas.

y el todo se siente en el tierno

sentido de un corazón.
.