Todten Dantz Durch alle Stände und Geschlech by Hans Hobein,
1648 Eberhard Kieser Edition, Holbein's original woodcuts.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Danza de la Muerte
A la dança mortal venid los nascidos que en el mundo soes de qualquier estado; el que non quisiere a fuerça de amidos facerle e venir muy toste parado. Pues ya el freire vos ha pedricado que todos vayais fazer penitencia, el que non quisiere poner diligencia por mi non puede ser más esperado |
La Danza de la muerte o Danza macabra es
un género artístico tardomedieval cuya tema era la universalidad de la
muerte, sin importar la edad o la situación social.
Se trata de un texto
en verso dialogado y por tanto representable en que una personificación alegórica
de la Muerte, como un esqueleto humano, llama a personas de distinta
posición social o en diferentes etapas en la vida para bailar alrededor
de una tumba. Típicamente estas figuras son el Papa, el Obispo, el Emperador, el Sacristán,
el Labrador, etc. La muerte les recuerda que los goces mundanos tienen
su fin y que todos han de morir.
Se cree que las danzas macabras fueron
de hecho bailadas representadas teatralmente en el siglo XIV.
Este macabro espectáculo se desarrolló en toda la literatura europea, procedente de Francia. El tema de la muerte dominó la Baja Edad Media, y frente a ella no había resignación cristiana, sino terror
ante la pérdida de los placeres terrenales.
Presenta, por un lado, una
intención religiosa: recordar que los goces del mundo son perecederos y
que hay que estar preparado para morir cristianamente;
por otro lado,
una intención satírica
al hacer que todos caigan muertos, con independencia de su edad o su
posición social, dado el poder igualatorio de la muerte.
También tuvo
expresión artística, mereciendo destacarse los grabados que hicieron Hans Holbein el Viejo (publicados en 1538) y Heinrich Aldegrever (1541). Ya en el siglo XIX, el caricaturista Thomas Rowlandson lanzó otra versión grabada de tono más humorístico.
La Danza general de la Muerte compuesta en castellano que se conserva fue compuesta a principios del siglo XV. Se conserva en un manuscrito de la Biblioteca de El Escorial.
Consta de más de seiscientos versos dodecasílabos en coplas de arte mayor en que van desfilando y lamentándose todas las figuras representativas de los tres estamentos sociales medievales (nobleza, clero y plebe) sucesivamente invitados por la Muerte a unirse a su danza.
Su influencia se deja notar en autores españoles posteriores, como la Barca de la Gloria, de Gil Vicente, Diálogo de Mercurio y Carón de Alfonso de Valdés, Farsa llamada Danza de la Muerte de Juan de Pedraza, La farsa de la Muerte de Diego Sánchez de Badajoz, Las Cortes de la Muerte de Luis Hurtado de Mendoza y Coloquio de la Muerte con todas las edades y estados, de Sebastián de Horozco.
En el capítulo XI de la segunda parte de El Quijote, Don Quijote y Sancho encuentran a una compañía de cómicos que representan Las Cortes de la Muerte, un auto sacramental de Lope de Vega. Finalmente, en el Barroco se encuentran las últimas referencias en los autos de Calderón de la Barca y en los Sueños (1627) de Quevedo.
Así mismo varias piezas musicales (sobre todo del siglo XIX) se vieron influenciadas por la temática de la Danza de la Muerte. Una de las más destacadas es la Danse macabre de Camille Saint-Saëns que toma su nombre del francés. En el poema sinfónico un violín solista tocado alegóricamente
por la muerte lleva la voz cantante imponiéndose sobre el resto de
instrumentos, representación de los mortales.
Otra versión de Franz Liszt traducida del alemán (Totentanz) al francés como Danse macabre no comparte con la temática nada más que el nombre, pues la obra son unas variaciones del tema medieval del Dies Irae para orquesta y piano concertante.
El hombre medieval estaba familiarizado con la idea de la muerte y la
convirtió en motivo artístico. Las danzas de la muerte se representaban
en semana santa. Son alegorías de este tema en el que aparecen personas de todas clases sociales y económicas bailando con esqueletos, personificando el tópico literario de La muerte igualadora.
Véase también
Referencia
- La Danza de la Muerte, Códice de El Escorial, Ed. de Sabas Martín. Miraguano Ediciones, Madrid, 2001. ISBN 84-7813-220-1
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Danza de la Muerte.
- Danza general de la muerte. Poesía medieval española
- Danza general de la muerte (Texto modernizado)
- La Danza de la Muerte en la Enciclopedia Católica
- La Danza de la Muerte (Estudio de Ana Luisa Haindl U.)
- La Danza Macabra del Cementerio de los Santos Inocentes de París. Poesía medieval
- Danza de la Muerte - Images
- Hurtado de Toledo, Luis. Las Cortes de la Muerte. Texto íntegro. Edición digital de Carlos Muñoz-Caravaca.
______________________________________________________________________
Extraído de: http://es.wikipedia.org/wiki/Danza_de_la_Muerte
______________________________________________________________________
.