1. Sé como el río en generosidad y ayuda.
2. Sé como el sol en ternura y misericordia.
3. Sé como la noche cubriendo los defectos de los otros.
4. Sé como un muerto en cólera e irritabilidad.
5. Sé como la tierra en humildad y modestia.
6. Sé como el mar en tolerancia.
7. Sé visto como eres y sé como te muestras.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Otra versión del mismo texto:
"... Konya, en el centro de la Anatolia turca. Es una fría noche de diciembre del mes de Ramadán. Nos hallamos en la dergâh mevleví que dirige el shayj
'Alí Baba, hombre de una apacible y bondadosa sencillez, discípulo de
Nurî Baba, reconocido maestro sufí de la ciudad.
Antes de dar paso al tarawih, las invocaciones nocturnas propias del mes de Ramadán, 'Alí Baba recuerda a los presentes, derviches mevlevíes y
amantes de Rûmî, los siete consejos dados por el maestro persa de Konya
a sus discípulos. Todo el mundo sigue las palabras de 'Alí Baba con
suma atención.
Los siete consejos de Mawlânâ Rûmî son estos:
1. Sé generoso como un río a la hora de ayudar a los otros.
2. Sé compasivo siempre como el sol que te acaricia en primavera.
3. Sé como la noche que todo lo cubre cuando adviertas algún error en los demás.
4. Sé como la muerte que todo lo borra ante el enojo y la cólera.
5. Sé modesto y humilde siempre como lo es la tierra que te acoge.
6. Sé tolerante en toda circunstancia como el océano que todo lo abraza.
7. Muéstrate como eres y sé como te muestras.
